{"id":52,"date":"2018-05-29T14:44:45","date_gmt":"2018-05-29T12:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.actioncivile.ovh\/?p=52"},"modified":"2018-05-29T14:44:45","modified_gmt":"2018-05-29T12:44:45","slug":"lassocie-dune-societe-victime-dun-abus-de-biens-sociaux-agissant-a-titre-personnel-est-irrecevable-a-se-constituer-partie-civile-sauf-a-demontrer-lexistence-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/2018\/05\/29\/lassocie-dune-societe-victime-dun-abus-de-biens-sociaux-agissant-a-titre-personnel-est-irrecevable-a-se-constituer-partie-civile-sauf-a-demontrer-lexistence-d\/","title":{"rendered":"L\u2019associ\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 victime d\u2019un abus de biens sociaux, agissant \u00e0 titre personnel, est irrecevable \u00e0 se constituer partie civile sauf \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019existence d\u2019un pr\u00e9judice propre d\u00e9coulant directement de l\u2019infraction , selon les termes de l\u2019arr\u00eat de la Cour de cassation du 5 juin 2013"},"content":{"rendered":"<div class=\"chapeau\">\n<p class=\"access\">Le g\u00e9rant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en France est reconnu coupable d\u2019abus de biens sociaux. L\u2019associ\u00e9e majoritaire, d\u00e9tenant 98% du capital social de la soci\u00e9t\u00e9, demande alors la r\u00e9paration du pr\u00e9judice moral qu\u2019elle a personnellement subi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content instapaper_body\">\n<div id=\"para_1\" class=\"para_8734354 resize\">\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"access firstletter\">\n<p>La Cour d\u2019appel d\u2019Aix-en-Provence accueille sa demande et condamne le g\u00e9rant \u00e0 lui verser des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 ce titre, en retenant qu\u2019<em>\u00ab\u00a0il est suffisamment d\u00e9montr\u00e9 que la SARL dont elle \u00e9tait associ\u00e9e majoritaire \u00e0 98% a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par le g\u00e9rant quasi exclusivement \u00e0 son profit [\u2026] et que par les abus caract\u00e9ris\u00e9s, il a directement et essentiellement contribu\u00e9 \u00e0 maintenir la soci\u00e9t\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9tat de difficult\u00e9s financi\u00e8res auxquelles elle a d\u00fb faire face<\/em>\u00a0\u00bb. Par cons\u00e9quent,<em>\u00ab\u00a0l&rsquo;appelante est fond\u00e9e \u00e0 soutenir que les abus de biens sociaux ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rateurs pour elle d&rsquo;un pr\u00e9judice moral<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Un pourvoi est form\u00e9 et la solution est infirm\u00e9e.<\/p>\n<blockquote><p>Par un attendu de principe, la Cour de cassation rappelle que\u00a0<em>\u00ab\u00a0l&rsquo;associ\u00e9 d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un abus de biens sociaux, exer\u00e7ant non l&rsquo;action sociale mais agissant \u00e0 titre personnel, est irrecevable \u00e0 se constituer partie civile, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l&rsquo;existence d&rsquo;un pr\u00e9judice propre, distinct du pr\u00e9judice social, d\u00e9coulant directement de l&rsquo;infraction\u00a0\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55\" src=\"http:\/\/www.actioncivile.ovh\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/L\u2019associ\u00e9-d\u2019une-soci\u00e9t\u00e9-victime-d\u2019un-abus-de-biens-sociaux-agissant-\u00e0-titre-personnel-est-irrecevable-\u00e0-se-constituer-partie-civile.jpg\" alt=\"\" width=\"1358\" height=\"844\" \/><\/p>\n<blockquote><p>En l\u2019esp\u00e8ce, pour la Haute Juridiction, les difficult\u00e9s financi\u00e8res n\u00e9es de la faute du g\u00e9rant et support\u00e9es par l\u2019associ\u00e9e majoritaire ne permettent pas de caract\u00e9riser un pr\u00e9judice propre d\u00e9coulant directement de l\u2019infraction.<\/p><\/blockquote>\n<div style=\"overflow: hidden; border: solid 1px #44444A; padding-bottom: 141%; padding-top: 45px; position: relative;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0;\" src=\"\/\/www.youscribe.com\/BookReader\/IframeEmbed?productId=2951390&amp;token=&amp;width=auto&amp;height=auto&amp;startPage=3&amp;displayMode=slideshow&amp;fullscreen=0\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><a title=\"12-80.387 L\u2019associ\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 victime d\u2019un abus de biens sociaux, agissant \u00e0 titre personnel, est irrecevable \u00e0 se constituer partie civile\" href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/catalogue\/documents\/actualite-et-debat-de-societe\/actualite-evenements\/12-80-387-l-associe-d-une-societe-victime-d-un-abus-de-biens-sociaux-2951390\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">12-80.387 L\u2019associ\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 victime d\u2019un abus de biens sociaux, agissant \u00e0 titre personnel, est irrecevable \u00e0 se constituer partie civile<\/a> publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/infos3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">infos3<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette solution n\u2019est pas surprenante. Elle conforte les solutions restrictives retenues pr\u00e9c\u00e9demment selon lesquelles<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab\u00a0le d\u00e9lit d&rsquo;abus de biens sociaux ne cause un pr\u00e9judice personnel et direct qu&rsquo;\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, ses actionnaires ne pouvant souffrir que d&rsquo;un pr\u00e9judice qui, \u00e0 le supposer \u00e9tabli, est indirect<\/em>\u00a0\u00bb (Cass. Crim, 25 f\u00e9vrier 2009,08-80314)<\/p><\/blockquote>\n<div style=\"overflow: hidden; border: solid 1px #44444A; padding-bottom: 141%; padding-top: 45px; position: relative;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0;\" src=\"\/\/www.youscribe.com\/BookReader\/IframeEmbed?productId=2951397&amp;token=&amp;width=auto&amp;height=auto&amp;startPage=1&amp;displayMode=slideshow&amp;fullscreen=0\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><a title=\"Cour de cassation, criminelle, 2009, 08-80.314,le d\u00e9lit d'abus de biens sociaux ne cause un pr\u00e9judice personnel et direct qu'\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, ses actionnaires ne pouvant souffrir que d'un pr\u00e9judice qui, \u00e0 le supposer \u00e9tabli, est indirect\" href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/catalogue\/documents\/actualite-et-debat-de-societe\/actualite-evenements\/cour-de-cassation-criminelle-2009-08-80-314-le-delit-d-abus-de-2951397\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cour de cassation, criminelle, 2009, 08-80.314,le d\u00e9lit d&rsquo;abus de biens sociaux ne cause un pr\u00e9judice personnel et direct qu&rsquo;\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, ses actionnaires ne pouvant souffrir que d&rsquo;un pr\u00e9judice qui, \u00e0 le supposer \u00e9tabli, est indirect<\/a> publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/infos3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">infos3<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20pt;\"><strong>ou encore<\/strong><\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0<em>la d\u00e9pr\u00e9ciation des titres d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9coulant des agissements d\u00e9lictueux de ses dirigeants constitue non pas un dommage propre \u00e0 chaque associ\u00e9 mais un pr\u00e9judice subi par la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame<\/em>\u00a0\u00bb (Cass. Crim., 13 d\u00e9cembre 2000, n\u00b0 97-80664).<\/p><\/blockquote>\n<div style=\"overflow: hidden; border: solid 1px #44444A; padding-bottom: 141%; padding-top: 45px; position: relative;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0;\" src=\"\/\/www.youscribe.com\/BookReader\/IframeEmbed?productId=2951398&amp;token=&amp;width=auto&amp;height=auto&amp;startPage=1&amp;displayMode=slideshow&amp;fullscreen=0\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><a title=\"Cour de Cassation,criminelle, 97-80.664 la d\u00e9pr\u00e9ciation des titres d'une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9coulant des agissements d\u00e9lictueux de ses dirigeants constitue non pas un dommage propre \u00e0 chaque associ\u00e9 mais un pr\u00e9judice subi par la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame\" href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/catalogue\/documents\/actualite-et-debat-de-societe\/actualite-evenements\/cour-de-cassation-criminelle-97-80-664-la-depreciation-des-titres-2951398\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cour de Cassation,criminelle, 97-80.664 la d\u00e9pr\u00e9ciation des titres d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9coulant des agissements d\u00e9lictueux de ses dirigeants constitue non pas un dommage propre \u00e0 chaque associ\u00e9 mais un pr\u00e9judice subi par la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame<\/a> publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.youscribe.com:443\/infos3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">infos3<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Dans notre cas, \u00e0 Madagascar, l&rsquo;action civile a \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9e par un associ\u00e9, RANARISON Tsilavo, poss\u00e9dant 20 % des parts de la soci\u00e9t\u00e9 CONNECTIC. Il a d\u00e9pos\u00e9 une plainte pour abus des biens sociaux contre Solo son associ\u00e9 car l&rsquo;EURL EMERGENT NETWORK, la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise m\u00e8re de CONNECTIC, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de virements qu&rsquo;il estime \u00eatre sans contrepartie de la part de CONNECTIC pour 3.663.933.565,79 ariary \u00e9quivalent de 1.047.060\u00a0euros.<\/p>\n<p>Le tribunal correctionnel d&rsquo;Antananarivo par son jugement du 15 d\u00e9cembre 2015 a accept\u00e9 que RANARISON Tsilavo se constitue partie civile et lui ait attribu\u00e9 1.500.000.000\u00a0ariary, \u00e9quivalent de 428.492 euros d&rsquo;int\u00e9r\u00eats civils \u00e0 RANARISON Tsilavo qui ne d\u00e9tient que 20 % de la soci\u00e9t\u00e9 CONNECTIC sans aucune explication.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7 size-full\" src=\"http:\/\/www.actioncivile.ovh\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Le-magistrat-RAMBELO-VOLATSINANA-attribue-428.492-euros-de-dommages-int\u00e9r\u00eats-\u00e0-RANARISON-TSILAVO-sans-explication-quant-au-calcul.jpg\" alt=\"\" width=\"569\" height=\"590\" \/><\/p>\n<p>L\u2019associ\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 victime d\u2019un abus de biens sociaux, exer\u00e7ant non l\u2019action sociale mais agissant \u00e0 titre personnel, est irrecevable \u00e0 se constituer partie civile, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019existence d\u2019un pr\u00e9judice propre, distinct du pr\u00e9judice social, d\u00e9coulant directement de l\u2019infraction. Ce qui n&rsquo;est pas le cas.<\/p>\n<p>RAMBELO Volatsinana, le magistrat qui a condamn\u00e9 Solo \u00e0 deux ans d&#8217;emprisonnement avec sursis et 428.492 euros d&rsquo;int\u00e9r\u00eats civils \u00e0 payer au plaignant doit savoir \u00e9galement savoir qu&rsquo;on verse \u00e0 la caisse sociales les dommages int\u00e9r\u00eats.<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>POUR ALLER PLUS LOIN DANS CETTE AFFAIRE QUI A PERMIS A RANARISON Tsilavo SIMPLE ASSOCIE DE SE VOIR ATTRIBUER 428.492 EUROS D&rsquo;INTERETS CIVILS DANS UN SUPPOSE AFFAIRE D&rsquo;ABUS DES BIEN SOCIAUX<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Deux sites web sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9s pour expliquer ce qu&rsquo;est la motivation d&rsquo;une d\u00e9cision de justice :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.motiver.ovh\">www.motiver.ovh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.motivation.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.motivation.ovh<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Deux sites webs pour expliquer ce qu&rsquo;est une d\u00e9naturation d&rsquo;un \u00e9crit dans une d\u00e9cision de justice :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.denaturer.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.denaturer.ovh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.denaturation.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.denaturation.ovh<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Un site web qui parle de pourvoi en cassation lorsque les juges du fond comme dans notre cas violent la loi :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.pourvoi.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pourvoi.ovh<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Deux sites webs qui expliquent que l&rsquo;action civile d&rsquo;un associ\u00e9 est irrecevable dans une plainte pour abus des biens sociaux et que RANARISON Tsilavo NEXTHOPE ne peut ni d\u00e9poser une plainte, ni obtenir des int\u00e9r\u00eats civils :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.abs.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.abs.ovh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.abs-madagascar.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.abs-madagascar.ovh<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>De toute fa\u00e7on les int\u00e9r\u00eats civils sont attribu\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et non \u00e0 l&rsquo;associ\u00e9, RANARISON Tsilavo NEXTHOPE<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.interetcivil.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.interetcivil.ovh<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"contentheading\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>RANARISON Tsilavo NEXTHOPE &#8211; Pourquoi tant de mensonges facilement d\u00e9masquables ?<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.porofo.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.porofo.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.virement.ovh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.virement.ovh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.emergent-network.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.emergent-network.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.madanews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.madanews.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.madatrade.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.madatrade.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.spoliation.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rambelo.ovh\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.malagasy.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.malagasy.net<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.madagasikara.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.madagasikara.net<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.survivre.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.survivre.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le g\u00e9rant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en France est reconnu coupable d\u2019abus de biens sociaux. L\u2019associ\u00e9e majoritaire, d\u00e9tenant 98% du capital social de la soci\u00e9t\u00e9, demande alors la r\u00e9paration du pr\u00e9judice moral qu\u2019elle a personnellement subi. La Cour d\u2019appel d\u2019Aix-en-Provence accueille sa demande et condamne le g\u00e9rant \u00e0 lui verser des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 ce titre, en retenant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,21,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-52","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-laction-civile-de-lassocie-est-irrecevable-en-abs","8":"category-la-plainte-dun-associe-est-irrecevable","9":"category-ranarison-tsilavo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rambelo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}